> Насчёт studento - разного рода китайцы, арабы, и разные прочие хауса вполне могут и не понять.

Фигвам. Если оные товарищи взялись учить эсперанто - значит, они уже вышли из своего узкого круга, проявили интерес к европейской культуре. Я пока не слышал ни об одном человеке, для которого эсперанто был бы _первым_ изучаемым языком. Все как минимум сталкивались с ломаным английским - который и учить не надо, сам прёт из каждого утюга. Так что слово studento понимают все, включая мифических корейских коменцантов, которыми так любит пугать Ренато.