В прошлую субботу была в Третьяковке, случайно - в формате экскурсии. Так вот, экскурсовод давала свою интерпретацию этой картины: якобы, Врубеля вдохновил на нее прочитанный рассказ "Сатир", где старый сатир повествует про свою молодость, когда он был очень влюблен в юную девушку, а она не отвечала взаимностью, и в отчаянье попросила богов ее спасти - и они обратили ее в тростник. Из этого тростника сатир сделал себе неравновеликую свирель (с трубками разного размера) - потому что любовь была неравновеликая. И, якобы, месяц на картине символизирует девушку, а в самом низу - куст незабудок, потому что пан не забыл :) Ну, а в поисках национальной идеи, в своих сказочных сюжетах, Врубель превратил Сатира в лешего.

Не знаю, основана ли эта версия на достоверных фактах, но как версия мне понравилась - красивая :)