Krimeo iĝis retejo // Сайт о Крыме с названием на эсперанто

    eo:
Hodiaŭ mi eksciis, ke ekfunkciis pri-Krimea retejo kun la Esperanta nomo krimeo.ru. Kun la kreinto de la retejo mi iam eĉ renkontiĝis persone (tio okazis antaŭ pli ol jaro dum la renkontiĝo de krimeaj blogantoj en Simferopolo). Tamen la blogo de la priparolata persono al mi ne plaĉas, mi ne legas ĝin, tial la informon mi eksciis nur pro tio, ke la aŭtoro publikigis ĝin en la reklama bloko de la Vivĵurnalo. Nu, vi ja scias, ke mi estas esperantisto, tial la fakto mem ŝajnis al mi interesa. Surbaze de la blogaĵo de la retej-kreinto kaj lia afabla respondo en la komentoj mi verkis malgrandan raporteton, kiu jam legeblas en la «Libera Folio». Jen plia paŝeto al la fina venko :).

    ru:
Узнал сегодня, что запущен сайт о Крыме с названием на эсперанто — krimeo.ru. С создателем этого сайта я когда-то даже пересекался лично (это было больше года назад на встрече крымских блогеров в Симферополе). Однако, блог этого человека мне не нравится, я его не читаю, поэтому данную информацию получил лишь из-за того, что автор опубликовал её в промо-блоке ЖЖ. Ну, как вы знаете, я являюсь эсперантистом, поэтому сам факт показался мне интересным. На основе поста создателя сайта и его любезного разъяснения в комментариях я написал небольшое сообщение на эсперанто, которое уже можно почитать на сайте «Libera Folio». Вот и ещё один маленький шаг к окончательной победе :).