Разное... // Dekmil-eŭra PIV

[mevamevo]

Я продолжаю фигеть с погоды и с людей, которые с ней связаны. Ну, разумеется, в первую очередь - с работников Крымэнерго. Помните, как несколько дней назад я ругался, что в полночь свет пропал? Как и следовало ожидать, это были лишь цветочки. Уже второй день подряд вечером напряжение в сети опять падает настолько, что холодильник не заводится, а компьютер регулярно уходит в перезагрузку. Зимой им мешает холод, летом жара, с ужасом жду осени, когда пойдут дожди и начнутся короткие замыкания, ржавчина и прочие безобразия... Идиоты!

Синоптики тоже молодцы. Вчера в яндексовском прогнозе на пятницу обещали грозу. Я, конечно, не поверил, но слегка воспрянул духом. Сегодня грозы уже не обещают, пишут, что в ближайшие две недели будет ясно, как ясно и сейчас. Но при этом у нас в данный момент всё небо затянуто достаточно плотной, хоть и не низкой облачностью, из которой вполне может что-то и капнуть. Может, действительно хоть что-то небо нам подарит? Ну пожа-а-а-а-алуйста!.. :)

Пару дней назад окончательно пошёл в типографию третий номер "Контакта" (предпоследний для меня; если кто проглядел эту новость - с пятого номера у журнала будет новый редактор, правда, кто он - пока неизвестно). Среди прочего там имеется интересная и очень адекватная статья о гомеопатии, переведённая мною с русского языка. Автор статьи на радостях выложил сканы в своём блоге в хорошем качестве, так что можно кликать и читать: http://uncle-doc.livejournal.com/247268.html.

Nu kaj fine - la novaĵo de E@I: PIV povas esti enretigita, se oni eltrovos 10 mil eŭrojn. La sumo al mi persone ŝajnas bagatela, la iniciato - certe bona, tamen, kiel oni diras ruse, "min turmentas malklaraj duboj": ĉu la promesita eblo komenti kaj aprobi la enhavon de la enretigitaj materialoj ne faros tiun paĝaron batalejo por la lingvaj diskutoj inter ne ĉiam kompetentaj kaj ne ĉiam adekvataj homoj? Por ke almenaŭ iom vikieca projekto povu stabile evolui, ĝi devas posedi minimumam fortikecon, t.e. la certan absolutan kaj relativan kvanton da sobre pensantaj homoj. La angla kaj eĉ la rusa vikipedioj (malgraŭ multaj kritikoj) ja pruvas, ke similspeca kunagado povas esti bona kaj fruktodona. Tamen, mi dubas, ke E-medio sukcesos havigi al tiu nova projekto sufiĉe da altnivelaj "komentistoj" (la E-ta vikipedio jam estis por mi sufiĉe interesa kaj ilustriva prov-retorto por konvinkiĝi pri tio). Laŭ mia forta opinio, vere bonkvalita kaj fidinda vortaro devas havi iun superulon, iun ĉef-revizianton, kiu respondecos pri tio, ke la verko restu pli-malpli adekvata, kohera kaj bone ekvilibrigita. Tamen, mi certe ne kontraŭus simple havi la retan version de NPIV ĉiam ĉemane. Ni ankoraŭ observu, kiel evoluos la afero; tute verŝajnas, ke ankaŭ mi decidos almenaŭ iom subteni la projekton finance (ĉiuokaze tio estos malpli riska investo, ol oferi monon al nia brazila moŝto Flavio). Ĉiuokaze nin atendas interesa aventuro! :)

Comments

[n1maerd.livejournal.com]

Cux mi povas subteni?

En lasta Kontakto estos mia artikolo por Postcrossing?)

[mevamevo.livejournal.com]

1. Venu al ilia paĝaro http://vortaro.net/" (http://vortaro.net/) kaj legu mem, kiel vi povas subteni.

2. А ты хоть парочку красивых иллюстраций прислал? :)
Mi penos aperigi ĝin en tiu numero. Se ne - ĉiuokaze, mi transsendos la artikolon al la onta redaktoro.

[n1maerd.livejournal.com]

Dankon.

Uzu tion: http://n1maerd.livejournal.com/tag/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B3

[mevamevo.livejournal.com]

Tiuj bildoj estas malgrandaj por bonkvalita aperigo en la revuo. Elektu kelkajn plej belajn kaj interesajn laŭ vi kaj sendu al mi ilin en bona kvalito.

[n1maerd.livejournal.com]

http://img-fotki.yandex.ru/get/5400/kotosergey-kotokorol.9/0_47512_c751fdf9_orig


http://img-fotki.yandex.ru/get/5404/kotosergey-kotokorol.9/0_47514_2f99ece2_orig

[mevamevo.livejournal.com]

Jes, tio taŭgos. Dankon!

[n1maerd.livejournal.com]

Nedankinde)

[vmel.livejournal.com]

Nu, mi havas PIV papere k en pdf, uzas Retan Vortaron - do la iniciaro min ne tre interesas.
Kaj la primedicina artikolo vere estas bonega.

[mevamevo.livejournal.com]

Dankon! Mi legis vian komenton pri la artikolo.

Nu, mi kaj vi estas feliĉuloj, tamen, konsideru, ke multaj vere perfektiĝemaj kaj brilpromesaj esperantistoj ja ne havas la paperan NPIVon. La pdfan version ankaŭ mi havas, sed ĝi estas, laŭ mi, maloportuna (mi kelkfoje provis uzi ĝin dum la laboro, sed la foliumado de la papera volumo estas multe pli rapida kaj facila). Se la reta versio ebligos facilan serĉon tra la tuta vortar-bazo - tio estos ege utila eco!